Accommodations for avoiding a co-worker

An employee has requested to never work with another employee due to their C-PTSD.